Disclaimer, no bom português, é um aviso legal. Tipo aqueles: "Esta é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com nomes, pessoas, fatos ou situações da vida real é mera coincidência".